BRUNO ARMANDO
Bruno Armando è nato a Milano dove si è laureato all’Università Cattolica in Lingue e letteratura straniera moderna (inglese e francese).
Comincia a tradurre dall’inglese per varie case editrici: Guanda, Mondadori, Longanesi, e Newton and Compton, poi nel 1983
debutta con Carlo Cecchi nel Ritorno a casa di Harold Pinter, seguendo la passione per il teatro che già lo interessava da parecchi anni.
Fra le sue traduzioni:
“La babysitter” di Coover
“Un’anima non vile” di Uhlman
“Occhi nel buio” di Barbara Vine
“A modo suo. Biografia non autorizzata di F.Sinatra” di Kelley
“John Lennon.Biografia non autorizzata” di Goldman
“Pic” di Kerouac
“La città a la metropoli” di Kerouac
“L’amante di Lady Chatterley” di D.H. Lawrence
“Il mistero di Styles Court” di A.Christie
“Guerre di mafia” di L. Waller
Fra le sue interpretazioni teatrali:
"IL RITORNO A CASA" di Harold Pinter, Carlo Cecchi
"PICCOLI EQUIVOCI" di C. Bigagli, Franco Però
Festival di Spoleto
"EXREMITIES" di W.Mastrosimone, Massimo Navone
"HANGING THE PRESIDENT" di M.Celeste, Maccarinelli/P.Villoresi
"VOLARE" di dario D'Ambrosi, Dario D'Ambrosi
New York '91 - Caffè LA MAMA
"CRIMINI DEL CUORE" di Beth Henley, Nanni Loi
"MARATONA DI NEW YORK" E. Erba
"KWETCH - MUGUGNI" M. Mattolini
"LA TRAVIATA DI LISBONA" M. Mattolini
"ROMEO E GIULIETTA" di W. Shakespeare, M. Panici
"ANTIGONE" di Anouilh, M. Panici
“CLOSER” L.Guadagnino
“IL ROMPIBALLE” A.Brambilla
“PRIMA PAGINA” F. Tavassi
“VESTIRE GLI INGUDI” W.Manfrè
“PARETE NORD” Edoardo Erba
“ DIE PANNE” A. Pugliese
Fra le sue interpretazioni cinematografiche:
"UNA FREDDA MATTINA DI MAGGIO", Vittorio Sindoni
" CACCIA ALLE MOSCHE" - 1993- Angelo Longoni
"DIETRO LA PIANURA" -1993 - G.Fontana/P.Girelli
"DIARIO DI UNO STUPRATORE" - 1994 G.Battiato
"HOTEL PAURA" 1995 Renato De Maria
"DOG HOUSE" 1996 G. Tescari
"LE MANI FORTI" 1996 F. Bernini
“SOMETHING TO BELIEVE IN” 1996 J. Hough
“FACCIAMO FIESTA” Angelo Longoni
"LIBERO BURRO" Sergio Castellitto
"COME SI FA UN MARTINI" Kikko Stella
“LUPO MANNARO” A.Tibaldi
“CECENIA” L. Giuliano
“COMMEDIA SEXY” Alessandro D’Alatri
Fra le sue interpretazioni televisive:
"LA TATA" Vittorio Sindoni
"IL BORGHESE GENTILUOMO" A. Camilleri (ripr. tel.)
"I MAFIOSI" Sherman
"MARINA E L'ALTRO" (ripr. tel.)
“UN OSCAR PER DUE” F.Farina
"LUI E LEI" Elisabetta Lodoli
“CASA ITALIA” M.Mattolini
“INCANTESIMO” T. Sherman
“UNO BIANCA” M.Soavi
“UN CUSTODE DI NOME ANGELO” F.Lazzotti
“DON MATTEO” L.Pompucci
“DISTRETTO DI POLIZIA 3” M. Vullo
“DISTRETTO DI POLIZIA 4” M. Vullo
“DOPPIO AGGUATO” R. De Maria
“Distretto di Polizia 5” L. Gaudino
“ISPETTORE COLIANDRO” Manetti Brothers
“MEDICINA GENERALE” Luca Ribuoli
“LA STREGA” Angelo Longoni
PUBBLICITA’
POSTA PRIORITARIA regia A. D’ALATRI
Vincitore Palma D’Argento Cannes
